* Update docs with `tfplugindocs`
* Add Group resource
* Add User resource
* Implement rudimentary translation between TrueNAS Middleware
Group/User IDs and system (BSD) Group/User IDs for consistent UX
* Only commit changes to docs/examples touched by this change